3 VOIES · BI-AMP
Cinéma · Canal d'écran
ES3110
Système d'enceintes d'écran de cinéma
Système de canal d'écran compact 3 voies bi-amplifié pour murs LED à vision directe non transparents acoustiquement, monté autour du mur LED. Profondeur de salle ≤ 10 m/15 m1
Réponse en fréquence38 Hz – 20 kHz±3 dB @ 2π
Couverture90° × 45°H × V
Système3 voies · Bi-amp131 dB SPL maximal nominal @ 1 m, 2π
Profondeur de salle≤ 10 m/15 mpuissance continue / programme
Applications
Canaux principaux pour murs LED à vision directe et autres écrans émissifs non transparents acoustiquement · Cinémas à écran LED · Salles de projection, auditoriums de mixage et autres lieux
01
Caractéristiques
Performances
- Système 3 voies bi-amplifié formé d'un module grave à deux 15 pouces et d'un module médium 10 pouces / aigu 3 pouces, en deux coffrets.
- Moteur à compression de 3 pouces à double anneau de court-circuit SOVOX HLMS™ (manchon de cuivre et anneau d'aluminium), une conception au niveau du moteur qui contrôle la modulation magnétique à fort niveau.
- Les transducteurs LF de 15 pouces et MF de 10 pouces utilisent des membranes papier enduites SOVOX ADM™ à suspension tissu ; réponse en fréquence 38 Hz–20 kHz (±3 dB, 2π) avec extension utile jusqu'à 28 Hz.
Ingénierie
- Filtrage actif Linkwitz–Riley 24 dB/oct à 300 Hz séparant les canaux d'amplification LF et médium/aigu, avec un filtre passif intégré à 2.0 kHz dans le module médium/aigu.
- Le module médium/aigu mesure 324 mm de largeur et 302 mm de profondeur et se monte au plus près de la structure de l'écran LED, tandis que le module LF est posé au sol.
Économie et maintenance
- Montage sur cadre d'écran autour du panneau LED : aucun écran acoustiquement transparent requis.
02
Présentation
L'ES3110 est un système de canal d'écran compact 3 voies bi-amplifié conçu pour les cinémas équipés d'écrans LED non transparents acoustiquement. Il associe un module grave bass-reflex à deux haut-parleurs de 15 pouces et un module médium/aigu clos portant un haut-parleur de médium de 10 pouces et un moteur à compression de 3 pouces, couvrant 38 Hz–20 kHz (±3 dB) avec une couverture nominale de 90° × 45°.
La bi-amplification maintient les sections grave et médium/aigu concentrées sur leur propre bande, tandis que le module médium/aigu de 302 mm de profondeur se monte sur le cadre d'écran autour du panneau LED sans écran acoustiquement transparent : le canal d'écran prend ainsi place juste à côté de l'image, avec une image acoustique issue du plan de l'écran.
03
Spécifications
| Type de produit | Système d'enceintes d'écran de cinéma | |
|---|---|---|
| Type de système | 3 voies, bi-amplifié | |
| Réponse en fréquence (±3 dB @ 2π)2 | 38 Hz–20 kHz | |
| Plage de fréquence (-10 dB @ 2π)2 | 28 Hz–20 kHz | |
| Angle de couverture (H×V) | 90° × 45° | |
| M260(W)MODULE LF | ES3110(T)MODULE MF / HF | |
| Configuration des transducteurs | 15" LF × 2 | 10"MF + 3"HF |
| Impédance nominale | 4Ω | 6Ω |
| Puissance AES 100 h3 | 800W | 280W |
| Puissance AES 2 h | 1000W | 350W |
| Puissance programme4 | 1600W | 560W |
| Sensibilité (2π) @1 W/1 m | 102dB | 97dB |
| SPL maximal nominal /1 m @ 2π | 131dB | 121.5dB |
| SPL maximal calculé /1 m @ 2π5 | 137dB | 127.5dB |
| Fréquence de coupure | LR-24 dB/oct @300 Hz (LF–MF/HF) | 2.0 kHz passif (MF–HF) |
| Passe-haut recommandé | 25 Hz, LR24 | - |
| Type d'enceinte | Enceinte bass-reflex | Enceinte close |
| Matériau / finition | MDF · stratifié PVC | MDF · stratifié PVC |
| Connecteurs d'entrée | Borniers | Borniers |
| Options de montage | Montage sur cadre d'écran | Montage sur cadre d'écran LED |
| Dimensions L × H × P (mm) | W701 × H961 × D450 mm | W324 × H568 × D302 mm |
| Poids net | 44.3 kg | 15 kg |
04
Réponse en fréquence
05
Dimensions
M260(W)W701 × H961 × D450 mm · 44.3 kg
ES3110(T)W324 × H568 × D302 mm · 15 kg
- 1Deux valeurs de longueur sont indiquées : la première est la portée utile en puissance continue, la seconde en puissance programme. La puissance programme est un maximum de courte durée et non un niveau que le système peut maintenir en continu. Les niveaux cibles suivent le niveau de référence cinéma SMPTE ST 202 / RP 200 : 85 dB pour les canaux d'écran plus 20 dB de marge de crête, mesurés à la position d'écoute de référence (RLP) ; profondeur de salle = distance d'écoute × 1.5. La distance d'écoute est dérivée de l'atténuation avec la distance en champ libre. La portée en puissance continue utilise le SPL maximal nominal de ce tableau ; la portée en puissance programme utilise la valeur nominale +3 dB (la puissance programme étant le double de la puissance continue). Le SPL maximal calculé (nominal +6 dB, crête de courte durée) n'est pas utilisé pour ces chiffres. Les pertes d'écran, la compression thermique, la limitation du système et le gain de salle ne sont pas pris en compte : il s'agit d'une estimation théorique et non d'une garantie mesurée ; une vérification sur site est recommandée. Un fonctionnement au-delà de la valeur recommandée peut entraîner, sans s'y limiter : compression dynamique, distorsion accrue, bruits parasites et, dans les cas graves, endommagement du matériel.
- 2Les spécifications de réponse dans le grave et de sensibilité sont référencées en demi-espace (2π), représentatif d'une installation cinéma typique en mur d'écran (baffle wall). Les courbes de réponse en fréquence sont mesurées en champ libre anéchoïque (4π) sauf indication contraire. Dans le grave, la même enceinte mesure environ 6 dB de plus en 2π qu'en 4π (en pratique 3–6 dB selon la fréquence et les conditions de baffle) ; il s'agit d'une différence de convention de mesure et non de performance.
- 3Valeur établie à partir d'un signal de test à bruit aléatoire filtré IEC, limité à la bande 50 Hz–20 kHz, avec un rapport crête/moyenne de 6 dB
- 4La puissance de sortie recommandée de l'amplificateur, à l'impédance considérée, ne doit pas dépasser la puissance programme, ce qui garantit un signal de sortie sans écrêtage tout en évitant d'endommager l'enceinte ; un amplificateur capable de fournir au moins la puissance continue RMS (AES 100 h) est recommandé pour exploiter pleinement les performances de l'enceinte. L'adéquation réelle de l'amplificateur doit être déterminée par calcul en fonction de la distance d'écoute (voir note 1).
- 5Le SPL maximal calculé est dérivé de la puissance nominale (continue) et de la sensibilité en demi-espace (2π) ; il s'agit d'une valeur calculée et non mesurée. Avec un rapport crête/moyenne de 6 dB, il dépasse la valeur nominale de 6 dB et représente une capacité de crête de courte durée, non un niveau que le système peut maintenir.
- 6Les courbes de réponse en fréquence de cette page sont mesurées dans l'axe à 1 W/1 m en champ libre anéchoïque (4π) avec un lissage au 1/6 d'octave ; la réponse en fréquence et la sensibilité du tableau de spécifications sont indiquées en demi-espace (2π). Les valeurs plus basses dans le grave de la courbe reflètent donc la différence de convention et non une différence de performance. Des courbes au format 2π sont disponibles sur demande.
Plus de systèmes de canal d'écran
Les 21 modèles
3 VOIES · BI-AMP
ES3264Système d'enceintes d'écran de cinéma
Réponse en fréquence45 Hz – 20 kHz
Couverture100° × 20°–30°
SPL maximal125.8 dB (LF)
Puissance AES 2 h750 W (LF)
3 VOIES · BI-AMP
ES3468Système d'enceintes d'écran de cinéma
Réponse en fréquence38 Hz – 20 kHz
Couverture100° × 20°–30°
SPL maximal131 dB (LF)
Puissance AES 2 h1000 W (LF)
3 VOIES · BI-AMP
ES3668Système d'enceintes d'écran de cinéma
Réponse en fréquence38 Hz – 20 kHz
Couverture100° × 20°–30°
SPL maximal131 dB (LF)
Puissance AES 2 h1000 W (LF)
2 VOIES · PASSIF
M200TEnceinte d'écran de cinéma
Réponse en fréquence47 Hz – 20 kHz
Couverture90° × 50°
SPL maximal121.8 dB
Puissance AES 2 h375 W