3 VOIES · BI-AMPM200 — Système d'enceintes d'écran de cinéma
Cinéma · Canal d'écran

M200

Système d'enceintes d'écran de cinéma

Système de canal d'écran modulaire 3 voies avec deux haut-parleurs de graves de 12 pouces et un haut-parleur de médium dédié de 12 pouces, pour les canaux d'écran. Profondeur de salle ≤ 17 m/24 m1

Réponse en fréquence45 Hz – 18 kHz±3 dB @ 2π
Couverture90° × 45°H × V
Système3 voies · Bi-amp125.8 dB SPL maximal nominal @ 1 m, 2π
Profondeur de salle≤ 17 m/24 mpuissance continue / programme
Fiche technique (PDF)
Applications

Canaux principaux derrière écran · Cinémas multiplexes · Salles de projection et auditoriums de mixage

01

Caractéristiques

Performances
  • Deux haut-parleurs de graves de 12 pouces à membrane papier pressée dense ADM™ et suspension rigide, pour un grave maîtrisé et bien amorti.
  • Un haut-parleur de médium dédié de 12 pouces assure seul la bande des dialogues, sans disputer l'excursion aux haut-parleurs de graves.
  • Moteur à compression de 3 pouces à doubles bagues de court-circuit HLMS™ (manchon cuivre + bague aluminium) pour un comportement de moteur linéaire à fort niveau.
Ingénierie
  • Filtrage actif LR24 à 300 Hz, bi-amplifié : grave et médium/aigu sur des canaux d'amplification distincts.
  • Module médium/aigu de 302 mm de profondeur et 17.2 kg, qui peut être suspendu avant la mise en place du module grave.
Économie et maintenance
  • Coffrets grave et médium/aigu séparés, tous deux de 410 mm de largeur, s'empilent en une colonne affleurante facile à encastrer dans le mur ; l'élément le plus lourd pèse 34.7 kg, ce qui permet d'échelonner la manutention, la mise en place et la maintenance.
02

Présentation

Le M200 est un système d'enceintes de canal d'écran modulaire 3 voies destiné aux canaux gauche, centre et droit des salles de cinéma commerciales de petite et moyenne taille. Il associe un module grave à deux haut-parleurs de 12 pouces à un module médium/aigu doté d'un haut-parleur de médium dédié de 12 pouces et d'un moteur à compression de 3 pouces. Des transducteurs distincts traitent les bandes grave, médium et aigu pour la reproduction des dialogues, de la musique et des effets du canal d'écran.

Les haut-parleurs de graves utilisent des membranes papier pressé SOVOX ADM™, tandis que le médium dédié reproduit la zone critique des dialogues. Le moteur à compression d'aigu intègre la technologie de moteur à double bague de court-circuit SOVOX HLMS™. Un processeur externe assure un filtrage actif Linkwitz–Riley 24 dB/oct à 300 Hz, des canaux d'amplification externes distincts alimentant les sections grave et médium/aigu. Un filtre passif interne à 1.8 kHz intègre le haut-parleur de médium et le moteur d'aigu. Les coffrets grave et médium/aigu séparés (402 mm / 302 mm de profondeur) font tous deux 410 mm de largeur, de sorte que la colonne empilée s'encastre facilement dans une ouverture murale — bien adapté aux auditoriums de mixage et aux salles acoustiquement exigeantes.

03

Spécifications

Type de produitSystème d'enceintes d'écran de cinéma
Type de système3 voies, bi-amplifié
Réponse en fréquence (±3 dB @ 2π)245 Hz–18 kHz
Plage de fréquence (-10 dB @ 2π)233 Hz–20 kHz
Angle de couverture (H×V)90° × 45°
M200(W)MODULE LFM260(T)MODULE MF / HF
Configuration des transducteurs12"LF × 212"MF + 3"HF
Impédance nominale4Ω8Ω
Puissance AES 100 h3600W350W
Puissance AES 2 h750W437.5W
Puissance programme41200W700W
Sensibilité (2π) @1 W/1 m98dB102dB
SPL maximal nominal /1 m @ 2π125.8dB127.4dB
SPL maximal calculé /1 m @ 2π5131.8dB133.4dB
Fréquence de coupureLR-24 dB/oct @300 Hz (LF–MF/HF)1.8 kHz passif (MF–HF)
Passe-haut recommandé30 Hz, LR24-
Type d'enceinteEnceinte bass-reflexEnceinte bass-reflex à pavillon intégré
Matériau / finitionMDF · stratifié PVCMDF · stratifié PVC
Connecteurs d'entréeBorniersBorniers
Options de montageDerrière un écran acoustiquement transparentAu-dessus du module LF
Dimensions L × H × P (mm)W410 × H860 × D402 mmW410 × H724 × D302 mm
Poids net34.7 kg17.2 kg
04

Réponse en fréquence

M200 — Système d'enceintes d'écran de cinéma
M200(W)1 W / 1 m, champ libre, lissage 1/6 d'octave
M200 — Système d'enceintes d'écran de cinéma
M260(T)1 W / 1 m, champ libre, lissage 1/6 d'octave
05

Dimensions

M200 — Système d'enceintes d'écran de cinéma
Vue de face
M200 — Système d'enceintes d'écran de cinéma
Vue de côté
M200 — Système d'enceintes d'écran de cinéma
Vue de dessus
M200(W)W410 × H860 × D402 mm · 34.7 kg
M260(T)W410 × H724 × D302 mm · 17.2 kg
Notes sur les spécifications
  1. 1Deux valeurs de longueur sont indiquées : la première est la portée utile en puissance continue, la seconde en puissance programme. La puissance programme est un maximum de courte durée et non un niveau que le système peut maintenir en continu. Les niveaux cibles suivent le niveau de référence cinéma SMPTE ST 202 / RP 200 : 85 dB pour les canaux d'écran plus 20 dB de marge de crête, mesurés à la position d'écoute de référence (RLP) ; profondeur de salle = distance d'écoute × 1.5. La distance d'écoute est dérivée de l'atténuation avec la distance en champ libre. La portée en puissance continue utilise le SPL maximal nominal de ce tableau ; la portée en puissance programme utilise la valeur nominale +3 dB (la puissance programme étant le double de la puissance continue). Le SPL maximal calculé (nominal +6 dB, crête de courte durée) n'est pas utilisé pour ces chiffres. Les pertes d'écran, la compression thermique, la limitation du système et le gain de salle ne sont pas pris en compte : il s'agit d'une estimation théorique et non d'une garantie mesurée ; une vérification sur site est recommandée. Un fonctionnement au-delà de la valeur recommandée peut entraîner, sans s'y limiter : compression dynamique, distorsion accrue, bruits parasites et, dans les cas graves, endommagement du matériel.
  2. 2Les spécifications de réponse dans le grave et de sensibilité sont référencées en demi-espace (2π), représentatif d'une installation cinéma typique en mur d'écran (baffle wall). Les courbes de réponse en fréquence sont mesurées en champ libre anéchoïque (4π) sauf indication contraire. Dans le grave, la même enceinte mesure environ 6 dB de plus en 2π qu'en 4π (en pratique 3–6 dB selon la fréquence et les conditions de baffle) ; il s'agit d'une différence de convention de mesure et non de performance.
  3. 3Valeur établie à partir d'un signal de test à bruit aléatoire filtré IEC, limité à la bande 50 Hz–20 kHz, avec un rapport crête/moyenne de 6 dB
  4. 4La puissance de sortie recommandée de l'amplificateur, à l'impédance considérée, ne doit pas dépasser la puissance programme, ce qui garantit un signal de sortie sans écrêtage tout en évitant d'endommager l'enceinte ; un amplificateur capable de fournir au moins la puissance continue RMS (AES 100 h) est recommandé pour exploiter pleinement les performances de l'enceinte. L'adéquation réelle de l'amplificateur doit être déterminée par calcul en fonction de la distance d'écoute (voir note 1).
  5. 5Le SPL maximal calculé est dérivé de la puissance nominale (continue) et de la sensibilité en demi-espace (2π) ; il s'agit d'une valeur calculée et non mesurée. Avec un rapport crête/moyenne de 6 dB, il dépasse la valeur nominale de 6 dB et représente une capacité de crête de courte durée, non un niveau que le système peut maintenir.
  6. 6Les courbes de réponse en fréquence de cette page sont mesurées dans l'axe à 1 W/1 m en champ libre anéchoïque (4π) avec un lissage au 1/6 d'octave ; la réponse en fréquence et la sensibilité du tableau de spécifications sont indiquées en demi-espace (2π). Les valeurs plus basses dans le grave de la courbe reflètent donc la différence de convention et non une différence de performance. Des courbes au format 2π sont disponibles sur demande.